当財団では、平成16年度で連続5回目となる日英小学生絵画交流展を、日本原電、イギリスBNFL社と共催で、平成16年12月4日から12日までは敦賀原子力館で、12月14日から27日まではげんでんふれあいギャラリー（敦賀市本町）で、開催しました。
作品展には、敦賀市の5小学校（敦賀北、南、西、咸新、葉原）から40点、イギリスの西カンブリア地方、セラフィールド近郊の9小学校から45点の絵画が出展されました。
日本側では、敦賀の夏祭り、学校の様子、船などを題材にした水彩画、英国の作品も風景画や狩猟など日々の暮らしをテーマにした作品が多く、それぞれお国柄が出た楽しい絵に人気が集っていました。
交流展の初日には、作品を出展した敦賀市の5校の小学生、保護者を始め、市教委、学校長、BNFLジャパン関係者ら約100人が出席して、開幕のセレモニーを開催しました。
学校長ら関係者の挨拶のあと、イギリスの紹介やイギリスからのビデオレターが上映され、両国の友好・交流を深めました。
アトラクションでは、テレビなどで人気を集めているマジシャン・ゼンジー一億さんを招きました。
小学生たちを目の前にしたリング・マジックや観客にモデルになってもらうロープ・首掛けなどをコミカルな話術で楽しむマジックを披露。
最後に、色違いの猿の画像の瞬間移動手品を披露して、爆笑と喝采の中に楽しい一刻を過ごしました。